Esperança em Cristo

Por Jeff Tunnell

Um dos meus hinos favoritos é “The Solid Rock” (algumas pessoas o conhecem como “My today is Built on Nothing Less”. O título em Português é “Firmeza” ou ainda “Firmeza na Fé”). Este hino foi escrito em 1834 por Edward Mote e tem sido fonte de esperança a milhões de pessoas. Peço sua permissão para copiar aqui a letra e fazer um comentário de uma sentença sobre cada uma das estrofes.

(Nota do tradutor – Ao invés de traduzir o hino, foi feita a opção de utilizar a letra comumente conhecida do hino “Firmeza na Fé”, número 366 do Hinário Cantor Cristão)

Em nada ponho a minha fé,

Senão na graça de Jesus;

No sacrifício remidor,

no sangue do bom Redentor.

(Muitas vezes em 2020 nós fomos tentados a perder a esperança…)

Se lhe não posso a face ver,

Na sua graça vou viver;

Em cada transe, sem falhar,

Sempre hei de nele confiar.

(Entretanto, nós sabíamos pela fé que a nossa esperança estava em Jesus Cristo, mesmo quando as batalhas da vida escondem de nós a sua presença…)

Seu juramento é mui leal,

Abriga-me no temporal;

Ao vir cercar-me a tentação

É Cristo a minha salvação.

(A boa nova é que a esperança em Cristo nunca nos desaponta…)

Assim que o seu clarim soar,

Irei com ele me encontrar;

E gozarei da redenção

Com todos que no céu estão.

(Você permaneceu firme durante este ano…)

A minha fé e o meu amor

Estão firmados no Senhor,

Estão firmados no Senhor.

Ele firmou seus pés sobre a rocha!

(Celebremos a Jesus como nunca fizemos antes!)

Jeff